Prevod od "ničesar v" do Srpski


Kako koristiti "ničesar v" u rečenicama:

Tukaj nismo, da bi sprejeli odločitev o delih gospoda Fergusona ničesar ni storil, zakon pa ne predvideva ničesar v vezi s tem.
Nismo ovde da sudimo o pomanjkanju inicijative gospodina Fergusona. Nije uèinio ništa, a zakon ne govori ništa u vezi nepoèinjenih akcija.
Poglej, nisem mogel dobiti ničesar v dveh tednih!
Види, нисам могао да добијем никога задње две недеље!
G. Vail pravi, da se ne spominjaš ničesar v času nadškofove smrti.
Vail mi je rekao da se jednog trenutka nadbiskupove smrti ne seæaš?
Ničesar v politiki ni vprašanje časti, prijatelj.
Ništa u politici nije pitanje èasti, prijatelju.
Prosil sem ga, naj ne govori ničesar v javnosti.
Tražio sam da ništa ne govori javno.
Ne najdem ničesar v poročilu o vzdrževanju, sir.
Ne vidim ništa u zapisima održavanja, gospodine.
Kaj če ne obstaja ničesar v čemer sem dobra?
Šta ako ne postoji nešto u èemu sam ja dobra?
Sanjaril je, da vidi vasico sredi ničesar v soju lune.
Vidim malo selo usred nièega na meseèini.
Kot vidite, nimam ničesar v rokavih.
Kao što vidite, u mom rukavu nema nièega.
Tam ni ničesar v biografiji Judith Evans da bi bil bejzbol igralec.
U biografiji ne piše da je Judith Evans igrala bejzbol.
Ni več ničesar v tvojem prejšnjem domu, Michael.
Nema ništa u tvom nekadašnjem stanu, Michael.
Ničesar v življenju si nisem želela tako zelo.
Ništa nisam toliko želela u životu.
Poleg tega ni ničesar v fantazijskem svetu, kar bi za pet spremenilo realnost, sinko.
Sem toga, nema nièeg u tom fantazijskom svetu što bi napravilo razliku ovde u stvarnom, mali.
Lokalna policija ni našla ničesar v vezi Roverja iz katerega so streljali.
Lokalna policija je ostala kratka u potrazi za Rendž Roverom iz kojeg je pucano na tebe.
Mi nismo naredili ničesar v Barceloni.
Mi nismo uradili ništa u Barseloni.
Kot da ni več ničesar v njem.
Kao da u njemu više nema nièega.
Ne vem kako jim uspeva, da ne objavijo ničesar v časopisih.
Ne znam kako su to spreèili da izaðe u novinama.
Ne dotikaj se ničesar v škatlah.
Ne diraj ništa iz tih kutija.
Se nisi naučil ničesar v Indiji?
Nisi baš ništa nauèio u Indiji?
Nikoli ni hotela ničesar v povračilo.
Никада ти ништа није тражила заузврат.
Danes smo izgubili stik s klasičnimi vrlinami, kot so čast, nesebičnost, brezpogojna ljubezen, ki ne zahteva ničesar v zameno.
Danas smo izgubili vezu sa klasiènim vrednostima, kao što je èast, nesebièna dela, èista ljubav koja ne traži ništa zauzvrat...
Glej, nisem vzel ničesar, v redu?
Vidi, ja nisam uzeo ništa, o.k.?
Toda to ne ovrže ničesar v mojem poročilu.
Ali to ne umanju je sve ono što sam napisala u izveštaju.
Prisega, ne glede na to, kako resna je, ne zahteva ničesar v zameno, medtem ko resnična žrtev zahteva strašno izgubo.
Jer zakletva, bez obzira koliko sveèana, ne traži ništa zauzvrat. Dok pravo žrtvovanje zahteva neizreciv gubitak.
Robert Kirkland nima ničesar v premeru 160 km.
Nema nièeg na ime Robert Kirkland u krugu od 160km.
Razen nevednega hibrida v kleti in polno jamo spečih Popotnikov, nimam ničesar v rokah, razen tebe, zato mi boš povedal, kje lahko najdem vodjo Markosa.
Osim potpuno nepotrebnog hibrida u podrumu i peæine uspavanih Putnika, nemam ništa sem tebe, tako da æeš morati da mi kažeš gde da naðem Markosa.
Če mi je uspelo, nočem ničesar v glavi, kar bi me zmedlo.
Ako sam uspeo, ne želim u svojoj glavi ništa što bi to moglo da pokvari.
Se spomniš, ko je Richardson vztrajal, da Sonmanto ni izgubil ničesar v teh sefih?
Sjeæaš se kad je Richardson inzistirao da Sonmanto ništa nije izgubio u pljaèki onih sefova?
Bog ve, da nimajo ničesar v kar bi še lahko verjeli.
Bog zna da se nièemu drugom nemaju nadati.
Gospodična Holmes se ne spomni ničesar v zvezi z eksplozijo.
Gðica Holms se ne seæa nièega u vezi eksplozije.
Zato ker, John, ni ničesar v njegovih podatkih, ki bi to potrjevalo.
Јер, Џон, не постоји ништа у свом записнику који то подржавају.
Ali si prepričan da ni ničesar v ambulanti?
Siguran si da nema nièega u ovim medicinskim ormariæima?
Kot tudi ni bilo ničesar v kleti pod tvojim klubom?
Kao što nièega nije bilo u podrumu tvog kluba?
Ne moremo upravičiti vesoljskega programa, ki ne pošlje ničesar v vesolje.
Не можемо оправдати свемирски програм који не носи ништа у свемир.
Ne dotikajta se ničesar v salonu.
Molim vas da ne dodirujete ništa u salonu.
Živeli bomo v vesolju brez ničesar v njem, razen črnih lukenj.
Živećemo u svemiru u kojem postoje smao crne rupe.
Zdi se, da ni ničesar v Mehiki, tako da je najbrž nekje na Kubi ali na Floridi ali v Indiji.
Ne čini se da je bilo šta iz Meksika, stoga može da bude nešto s Kube ili Floride ili Indije.
Odgovori: Dekla tvoja nima ničesar v hiši kakor le vrček olja.
A ona reče: Sluškinja tvoja nema u kući ništa do sudić ulja.
A ne vedo in ne umejo ničesar, v temi hodijo neprestano: majó se vse podstave dežele!
Ne poznaše, niti razumeše, hode po tami; zadrmaše se zemlji svi temelji.
ne škoduje nikomur, ne zahteva ničesar v zastavo, ne jemlje s silo, ampak daje lačnemu kruh svoj in odeva nagega z obleko;
I nikome ne bi činio nasilja, zalog ne bi uzimao i ne bi ništa otimao, davao bi hleb svoj gladnome i golog bi odevao,
0.56138610839844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?